Sand by Saya's designer's blog

IMPORTANT NEWS FOR SANDBYSAYA FANS !!!!

2011-06-23T20:41:00.002-02:00

Dear Shoe Lovers,

The Sand by Saya Team is thrilled to announce to you that we are now will be moving the blog to the official Sand by Saya website, www.sandbysaya.com. Thank you for being so loyal to the blog for so long. We hope to share more happy news and events with you in the near future, and that you are also experiencing joy in wearing our sandals.

All the Best,

Sand by Saya Staff.

Hamptons Fire island!

2011-06-12T01:20:00.004-02:00

we ordered champaign and rose and hang out for 4 hours at this table...

I lost this Jhon Valvatos beach ball somewhere!

Shocking!

It looks like ralph lauren's living room!?

The hotel.

Very cute cottage type place.

and it's all booked this weekend!

Full of people from NYC

I met so many people who does business.

This is such a great place for net working.
My fried brought his Super cute poodle!

Ugh... I love him!
teddy bear!

drinking and drinking...

and eating and eating...
upstair terrace tables.

So many young professinal crowds.

beautiful sunset and boat!

Backyard Area.

Fire Place and Bar!

Chilaxing time!

Hamptons get away weekend

2011-06-11T03:36:00.017-02:00

We rented $20,000/month worth house in middle of south hamptons this weekend...

Gorgeous house with fun people!

BBQ!

Brazilian girls!

I learned capoela from her!

Today,we are heading to fire island.

It's a hot spot in Hampton.

You have to take a ferry with you car!

awesome!

We run into all our friends on the boat!

LOL

They all going to fire island!

About this island,go to my next blog☆

Miami party report part 2

2011-06-11T02:57:00.007-02:00

Miami Day time...

Gansevoort hotel's Roof top pool and bar.

マイアミの日常は。。。

Gansevoortホテルのルーフトッププールサイドで。

ゆっくりチラックス。

カバナ（テント）もかりて、大掛かりなプライベートパーティー。

Day time chilaxing at the cavana...

and dancing

そして、踊りまくり。。。

and drinking...

そして飲みまくる。。。

all day in the pool...

一日中プールで、飲みまくる。

and my girls...

good time!

そして私の友達たちとおしゃべりしまくる。

いい一日。

what's coming next...!?

Miami Night Time...

Crush my friends bachelor party! lol

そして。。。

マイアミの夜。

弁護士の友達のバチュラーパーティーをクラッシュし。笑

Hang out with the guys from national team of triathlon!

アメリカトライアスロンの選手とも遊びに出かけ。

smoke some pinapple hookah at the outside seating hookah bar ...

屋外にあるフッカーバーでちょいとパイナップル味の煙を吹かし。。。

Dinner at sushi samba...

スシサンバでお寿司を堪能し。。。

and dancing at the club...

もちろんクラブで踊り明かし。

yes,we are the busiest girls in this town!

そうですね。私たちは遊びも仕事もなかなか忙しい女の子たちです。ハイ。

CHECK OUT OUR WEBSITE AND THE NEW COLLECTION FOR SUMMER !!!!!!

2011-06-10T19:00:00.001-02:00

THE NEW SANDBYSAYA SUMMER LINE IS NOW AVAILABLE AT

WWW.SANDBYSAYA.COM

SAND BY SAYA SHOE EXHIBITION/ WEBSITE LAUNCH PARTY!!!!

2011-06-09T20:22:00.003-02:00

COME AND JOIN THE SANDBYSAYA FAMILY TO CELEBRATE THE HOTTEST PARTY FOR SHOE LOVERS IN NEW YORK CITY !!!!!!!!!!!!!

Sand by Saya.Inc

Director/Designer

Saya Fukuda

www.sandbysaya.com

Blog : www.sandbysayablog.blogspot.com

Office: 646-450-3308

SANDBYSAYA SUMMER COLLECTION 2011

2011-05-31T19:24:00.002-02:00

SAND BY SAYA SUMMER COLLECTION !!!

Sand by Saya.Inc

Director/Designer

Saya Fukuda

www.sandbysaya.com

Blog : www.sandbysayablog.blogspot.com

Office: 646-450-3308

SANDBY SAYA SUMMER 2011 COLLECTION

2011-05-17T15:06:00.006-02:00

Guggenheim

"Guggenheim"

Flats (7 colors) $65/Wedges(7 colors) $72

Big bow with modern and classic embroidery creates an authentic look. Gold sequence, red and gold thread are the combination of the chic history.

大きなリボンはモダン、かつクラシックなグッゲンハイム美術館のイメージをかもしだす。

ゴールドのスパンコールと、レッド＆ゴールドのハンドメイドの刺繍が

素敵なコンビネーション。

Broadway

Flats (7 colors) $81

Wedges(7 colors) $87

Rainbow gradation beads are the imagination from Broadway’s beautiful costume and big silver metal in the middle is presents the neon lights and the advertisement in Times Square area. Everything is blight at the theater of broadway show and these shows are one of the NY’s greatest culture.

ブロードウェイのミュージカル会場の近辺はNYの古くからの歴史と現代のにぎやかさをミックスしたエリア。

レインボーカラーのビーズはブロードウェイミュージカルのきらびやかな衣装を思い起こさせる。

センターの大きなシルバープレートのビーズも、年中にぎやかなタイムズスクエアのネオンのライトからインスパイヤされました。

L.E.S.

(Lower East Side)

"LES" (Lower East Side)

Flats (7 colors) $81/Wedges(7 colors) $87

Sky Blue and Neon yellow, Pastel pink’s combination is very bright and pop. The color and design of this bow is inspire from young stylish crowd from Lower East Side area.

They tend to wear a colorful outfit in summer in New York.

スカイブルーと蛍光のイエロー、パステルピンクのコンビネーションが抜群なデザイン。

この色合いが、ポップな街、ローワーイーストサイドをうまく表現している。

この街でよく見かける、カラフルでオシャレな若い世代のアーティストタイプのニュヨーカーからデザインされました。

The Plaza

"The Plaza"

Flats (7 colors) $84/Wedges(7 colors) $90

The luxurious.

Once you walk through the red carpet and enter into the Plaza hotel takes you to the whole another world.

The mochif is based on red ribbon which represent this red carpet. The gorgeous embroidery is made of flowers, leaves and gold sequence like the Plaza Hotel it’s self.

ザ、ラグジュアリー。

プラザホテルのレッドカーペットを通った先にはいつもと全く違うおとぎの国。

このゴージャスすぎるアップリケには、フラワーや木の葉の刺繍だけでなく、ゴールドなどのスパンコールもふんだんに使用。

リボンのベースにはプラザホテルのレッドカーペッドを思い起こさせる赤いリボン。

Fashion Event at our Booth!

2011-05-12T14:41:00.001-02:00

Our sandals today is　↑

Upper west side(Left)

The Plaza (Right)

本日のサンダル；

アッパーウェストサイド（左）

ザプラザ（右）

Upper West side is perfect with brown sandal!

アッパーウェストサイドサンダルはブラウンのサンダルとばっちり合います。

Kids Sandals!

New Items!!!

こちらはキッズ！新商品です。

ブースも大盛況！

Everyone is in love with our Sandals

たくさんの方からコメントをいただきました！

キッズモデルともパチり。

FASHION EVENT MAY-09- 2011 BACK STAGE

2011-05-10T15:48:00.011-02:00

The Beautiful Ramscale Loft with Hudson River's View out on the terrance

My Intern, Ma-chan enjoy herself in the sun before the hard work ahead :)

The Preparation was such a fun and creative experience

Enjoying our lunch

Make sure you check out the sandals !!!!

Model wearing SandbySaya's special creations

It was inspired by Noho sandals

We all did got our make up done for the big event !!!

Spring Has Come

2011-05-04T17:58:00.003-02:00

Beautiful spring day at Brooklyn's Botanic Garden

This is how New Yorkers celebrate Spring :)

A nice picnic is always a PLUS for a day like this

There must be thousands of people in this garden

A little souvenir for today

The perfect way to end this day is simple, Drink The Night Away !!!!!!!!!

Summer Fashion Presentation event!

2011-04-28T18:06:00.004-02:00

Private Fashion college "LIM College" sponsored this event.

We are trying to raise fund for new designers and future fashion students.

Many guests are expecting from fashion field!

私立ファッション大学エルアイエムカレッジ協賛でファッションイベント開催します。

デザイナーの卵たちに未来を！

みなさんぜひご出席お願いします！

MIAMI'S BUSINESS TRIP/ VACAY

2011-04-17T16:38:00.012-02:00

Gansvort Roof Top Bar!

He is the bachelor of the day!

He deserves the massage from the angels ! lol XOXOXO

(The girls just couldn't keep their hands off of him)

Eat,Drink,Dance all day in this cavanas.

Gorgeous view from this amazing cavana on the roof top.

Marina and Kathy

So many people drinking in the pool. (Only in Miami )

Great time.

Gansvort's Hotel Club

Bachelor party continues through the night!

Stop by at the hooker bar on Lincoln RD for bachelor party.

W Hotel's Lounge

Jessie and Alex

Also business women in the house!

Fontainebleau Miami Beach

Run into this bachelorette's party group!⇩

So cute.

Shore Club Hotel

You can get a table in the pool!

Very romantic!

My favorite street Espanola way!

Every thing is so cute on this street.

I am not only here for the the business trip but also to have a little fun.

That's the way it's supposed to be.

HAVE FUN WHILE YOU WORK !

Heading to a meeting with my new Sand by Saya's big tote bag!

I love the W hotel's interior and exterior design

W hotel's vegi wrap is the best!

By the way, this is a W combo sandwich.⇩

It's OH SO YUMMY !!!!!!!!

We were taking a nap at shore club's beach today...

mmmm!?

We woke up and surrounded by paparrazzies everywhere!

What's going on!?

Ah ha.

Serena Williams was in front of us! lol

Don't forget to got to the down town's bars !

so much fun!

It was a hip hop night☆

IT WAS A GREAT TRIP

GOT LOTS OF BUSINESS DONE HERE IN MIAMI

LOVE,

SAYA.

BRACELETS FOR JAPAN !!!!

2011-04-13T16:22:00.006-02:00

Pick up a bracelet and help Japan.

100 % of the your purchase will be donated to the Japanese Red Cross Society.

www.jrc.or.jp

Email your Order!(Free shipping)

sandbysaya@gmail.com

１）Choose your color (Red/Khaki Green/Gray)

２）quantity of each color

3)Your name and mailing address

*You will receive the e-mail by paypal.

You may pay by credit card.

Or you can send us a check.

日本の為に募金活動を行っています。

日本の赤十字に売り上げの１００％がいきます！

応援よろしくお願いします！

現在e-mailでのみオーダーを受付中。

(送料無料）

sandbysaya@gmail.com

１）色をお選びください

（レッド／カーキグリーン／グレイ）

２）オーダー数

３）ご住所／お名前

お支払い方法はクレジットカードでお願い致します。

Paypalよりご請求メールが届きます。そちらよりカードでお支払いください。

Sandbysaya's Help Japan bracelet.

こちらがサンド　バイ　サヤ発のブレスレット！

1 for $10

3 for $ 25

Also comes in teal

Also comes in grey

Style your wrist and Help Japan

日本の皆さんを応援します！

The more you purchase, the better discount you get

沢山買って沢山付けちゃって下さい！

沢山ご購入頂いた方へは割引も！

BEAUTIFUL MOTIFS IN PRODUCTION

2011-04-12T16:03:00.004-02:00

This is an army of Sand by Saya's sandals :)

They are going to Japanese large scale boutique in Tokyo.

The boutique called "Aqua Girl".

They will be on their catalog!

サンド　バイ　サヤのサンダルたち。

こちらはAqua Girlさんに旅立っていきます。

Aqua girlのカタログにも掲載されます。

私のカワイイキッズ達300足です！

Aqua Girl's advertisement poster.

Very cute!

こちらはaqua girlの広告。かわいい！

They are sand by saya's motifs.(It's call "NOHO")

Beautiful!

こちらはサンド　バイ　サヤのアップリケです。(スタイル名『ノーホー』です。）

並べてもこんなにカワイイ。

These yellow flowers are samples.

It's coming soon!

こちらの黄色のNohoはできたばかりのサンプル。

もうすぐ登場します！

You can see and appreciate the details

They are all hand made!

こんな複雑な手縫い作業に感謝。

Beautiful motifs come in hot pink and yellow

SAND BY SAYA'S FUNDRAISING Speech IN NOVEMBER 2010

2011-04-12T15:31:00.003-02:00

I need some alcohol before the speech!

スピーチ前にしっかり飲む私。笑

sandals for donation.

寄付の為に用意したサンダル。

All the guests had a great time!

We also raise a lot of money for children!

Good job!

沢山募金も集まりました。

皆さん楽しんで頂きました。

My speech was about 45 minuites long.

I was so nervous!

All the guest for this day was very important people from big companies.

私の講義は４５分ほど続きました。

偉い方ばかりいらしていたので、とっても緊張しました！

Never shy away from speaking in public makes a great business woman :)

ビジネスウーマン代表として、スピーチはかかせません。

we donate sandals for fundraise!

今回はサンダルを募金活動の為に寄付致しました。

My intern Ikuko.

My photographer Nicole.

私の友人でもあり、今回は写真撮影をお願いしたニコール
This speech dinner was coming with dinner!

今回はディナー付き講習会でした♪

SAND BY SAYA ON TELEVISION SHOW (BEHIND THE SCENE)

2011-04-10T18:12:00.004-02:00

Today's MC Amy.

Make up in our office.

今回のホストはエイミーさん。

私のオフィスでメイクアップ中

Cute make up artist Cloe.

She can speak Japanese fluently! what a surprise!

メイクさんのクロエ。

びっくり、日本語ぺらぺら。

日本に６〜１２歳まで住んでいたそうです。

未だにブロンドの人が日本語をしゃべるのにはなかなかなじめない私。

Just wrapped up my shoot with the crews.

Can't wait to share it with you guys, all my friends and shoes lovers all around the world.

Sand by Saya. :)

撮影終了。

今日の一日はこれから始まります！

HAPPY BIRTHDAY ROMEO !!!

2011-04-10T16:20:00.003-02:00

HAPPY SECOND BIRTHDAY !!!

look how thick his hair is ;)

こんなにふかふかの毛！

Today is my baby, Romeo's 2nd birthday.

He was in desperate need for attention today at saya's Tv shooting.

He couldn't stop joining saya for TV!

He made sounds "Yee Yee" in the middle of shooting!

we needed to stop recording because of him! ugh...

So this blog is dedicated for him :)

( and of course all the other cute pets and puppies around the world that has the same birthday as my Romeo. ;P )

今日は私のペット、かわいいチンチラのロミオくんの２歳のバースデーです。

テレビの撮影で彼もついつい参加したくなっちゃったみたいで、

きーきー泣いてしまい、撮影も中断してしまうアクシデント発生！

トホホ

SAND BY SAYA SPRING- SUMMER 2011

2011-04-06T15:32:00.013-02:00

Sand by Saya

www.sandbysaya.com

Our new ribbon series "Guggenheim".

サンド　バイ　サヤのリボンシリーズの一つ、『グッゲンハイム』です。

CENTRAL PARK

Email: sandbysaya@gmail.com
Office: 646.450.3308

DOUBLE THE FUN !!!

2011-03-27T17:39:00.014-02:00

Pinada!

It's a mexican game.

You usually put some candy's and break it with pole with covering your eyes.

ピニャーダというメキシコのゲーム。

目隠しをして、スイカたたきのようにたたき割ると、中に入っているアメが散らばります。

My girlfriend kathy.

It was our birthday bash!

今回は私の大親友Kathyとの共同バースデーパーティー。

we had a booth for sand by saya and fund raise for Japan!

Thank you for your support!

こちらはsand by sayaのサンダル展示コーナー。

日本への募金も行いました。

ありがとうございました！

My lovely interns!

私の愛するインターン生たち。

DJ jeremy!

Thank you for the great music!

We had 3 hand some DJ this day!

DJのJeremyとガールフレンド

今回はDJも３人もきてくれました。

一日中盛り上げてくれました！

Many friends of mine came!

I hope they had a great time with open bar with handsome model bartender!

沢山の友達がきてくれました。

バーも、イケメンモデルバーテンダーもみんなを盛り上げてくれたようです。

Models are enjoying at the bar.

Thank you for entertain our guest :)

モデル達もがんがん楽しんでいってくれました。

私のゲストを楽しませてくれてありがとうございました〜

２００people came!

200人ごえの来客！超にぎわってました。

DJ Stan in the house!

私の友人DJ　スタン

My good friend Kathy and I are not only sharing our birthdays together but we are also sharing our love with Japan. One of the special treat at the party was our little donation booth for Japan Relief. Here are some of the photos from the party. Hope you guys enjoy it !!! :)

今回のパーティーは私とKathyのbirthday だけでなく、日本への愛と支援も組み込んだ、とても意味のあるイベントでした。

皆さん、とっても楽しんで頂きました。

ACCESSORIZING YOUR FEET THIS SPRING AND HELP JAPAN !!!!

2011-03-27T14:37:00.004-02:00

☆Happy New Year!Fendi Party☆

2011-02-01T14:58:00.000-02:00

HAPPY NEW YEAR EVERYONE!!!

The entire NY was covered with a lots of snow.

Romantic White Christmas..!!

あけましておめでとうございます。NYは大雪のクリスマスでした。

There was even a car left in middle of the street.

交差点のど真ん中に車を置き去りにする人もでたり。。

This is a sight from my house.

I was cooped up for 3days..

I just did not want to go out!! Staying at home just made me relax though.

私の自宅前もこんな感じになってしまいました。⇩

3日位は自宅にこもりましたね。

どこにも出かけたくない年末でした。

それはそれでリラックスできてよかったです。

However,New York Christmast is absolutely mesmerizing!

This is the gigantic star appears every christmast season on 5th ave.

I was inspired by this motif so I made The Hampton series.

でも、クリスマスのNYはいつも綺麗です。

こちらは5番街のど真ん中に現れる、巨大なホシ。

これをモチーフにHampton、というデザインを作りました。

The Christmast tree in Rockefeller Center that is picked as the tallest and biggest in the U.S.

アメリカで一番大きなツリーを毎年探して飾る、ロックフェラー。

Absolutely gorgeous.

ため息です。

I went to Fendi's Party on 5th Av.

さて、今回はこの5番街のFendiのPartyへ出かけてきました。

Fendi shop on 5th av is also decorated beautifully.

ショップのデコレーションもすごいです。

Fendi is known for fur. They make super crazy new collection.

Fendiはファーで有名ですよね。

いつもヤバいデザインの新作が出ます。

At this event, What you can do is that you can custom-made the inside of those bags.

今回はこちらのバックの中身の生地がオーダーメイドできる、イベント。

I was in a big trouble.

I was almost gonna buy these bags!

The scurf made with fur was also incredibly beautiful.

BUT! I did not buy it.

I am so proud of myself.

まずい！買いそうになってしまった！

４０万の毛皮のスカーフもかわいかった〜〜〜〜〜！

買いたかったけど買わなかった！笑

えらいぞ！わたし！

I was in a good mood cause I had a champagne at the party.

パーティーでは勿論シャンパンも振る舞われ、私はご機嫌です。

Oops,I was bringing a Vuitton. Forgive me Fendi.

⇧Fendiのパーティーにビトンを持っていってしまった失礼な私。

お許しください。Fendi様。

Oh my gosh, What a lovely bicycle.

こちらはFendiの自転車！おい〜かわいいじゃんか〜〜〜！

This is leather made.

The price is $#0000.

The people who would buy these exclusive items should be The king of oil's girlfriend.

レザー使用がにくい！

こちらも何百万のチャリです。

石油王の彼女とかが買うんでしょう。

世界にはスゴいお金持ちがいるんです。

St Thomas Church⇩

Fendi on 5th Av is located across this church.

こちらの5番街のFendiはトーマス教会の目の前！

This room is VIP room.

My friend who is working allowed me to let in this room secretly.

実は、こちら、VIPルーム。

普段は入れません。

友達がこちらで働いていたので、秘密で通してもらいました☆

There were fur coats obviously highly pricey.

I tried on these, Nothing looked good on me.lol

I do not really deserve to purchase these.

These are for women around age 50 or 60 who succeeded to gain a lots of $.

何百万もする毛皮のコートがずら〜〜〜〜〜〜っと並んでました。⇩

試着したけど、どれも似合いませんでした。笑

こう言うのは５０、６０のマダムが本当にお金を稼いで、買うモノですね。

私ごときがまだ買ってはいけないと思います。

Lovely sofa

Fendiのソファーも素敵。↑

This is a chinchilla coat. No way!

How many of chinchillas are being used in this coat??

These are all over a $10,000.

こちらはチンチラのコート。

あ〜（泣。）

何匹使ったのかしら。

こちら、ン百万でした。

Why do I care about it so much?

That is just because I have a sweet sweet chinchilla as my baby!!

He is good at jumping and also He has smooth skin!!

なぜそんなに気になるかって！？

だって、だって、だって、私のかわいいベイビーはチンチラなんです。⇩

ジャンプが得意です。触ると、すごく気もちいいです。

His name is Romeo.

He lives in a luxurious apartment which is better than mine.lol

ロミオといいます。

素敵なアパートに住んでいます。

私よりいいお家に住んでいます。笑

Best wished for a happy new year!!

今年もどうぞ宜しく。

By Romeo

Japanese Vogue talking about Sand by Saya!

2011-01-24T17:42:00.057-02:00

Here is the page sand by saya was on the Vogue Japan!!!

こちらがVogue Japanに搭載されたsand by sayaの記事です。

http://blog.talk.vogue.co.jp/lulu/archives/2070586.html

We were so delighted and excited about getting an attention from Japan.

It would be so nice to deliver sand by saya's items which include luxurious

hand-made jewelry and as you know the pretty sandals from NY to Japan.

このように興味をいただき、またご反響をいただいてSand by Sayaは嬉しい限りです！！

これからもがんばっている、たくさんの皆様にリラックス且つ、ラグジュリアスにオシャレをキープできる、Sand by Sayaのサンダルや、小物など、ニューヨークから日本にいち早く、お届けできるように毎日頑張っていきたいと思います。

New York is just getting colder and colder.

I bet many of you have been waiting for the warm and lovely seasons.

It just makes me smile If I imagined of wearing a tight mini dress and going to a romantic restaurant after shopping and sitting on the sidewalk with the pleasantly warm NY air.

Some of you might have been working out to get a gorgeous look?

たまにのぞかせてくれる太陽のあたたかい光を浴びると、これからやってくる春夏がとても待ち遠しいなあと思いました。

早く薄着で気持ちよく町を歩きたいですね。

Good news!

Our new collection just came out.

We are so ready to help you to make you look fabulous!

そんなことを思っている皆様へ

Sand by Sayaがお届けするニューコレクション。

　　　　　　　　　　　New Collection 2011

　　　　　　　　　　　　The plaza

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Flats (7 colors) $84/Wedges(7 colors) $90

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　L.E.S(Lower East Side)

　　　　　　　　　　　　　Flats (7 colors) $81/Wedges(7 colors) $87　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　Guggenheim

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Flats (7 colors) $65/Wedges(7 colors) $72

　　　　　　　　　　　　　Broadway

　　　　　　　　　　　　　Flats (7 colors) $81Wedges(7 colors) $87

This exotic bow collection makes your feet absolutely gorgeous. Using embroidery,colorful beads,gold threads are perfect to coordinate with colorful spring dresses and tunics. Get the perfect look. Spring is just around the corner!

今回は刺繍やビーズをリボンに施し、エキゾチックにチュニックやスプリングワンピースなどコーディネートされやすくなってます。今回のコレクションは刺繍を施したリボンを使いました。春夏のファッションのコーディネートにぜひ取り入れていただきたいと思います。

Saya is on the radio!!!

2011-01-19T15:39:00.000-02:00

Radio!! Radio!! Radio!!

Hahaha.

Very weird to hear my voice through the radio!

Everything is in Japanese but I enjoy it!

My Japanese has been bad recently. I need to practice again...

ラジオで自分の声を聞くのは初めてですが。。。

変な感じです。。。

ちょっと面白い。

日本語が大分おかしいな。。。

笑ってやって下さい。

Steve Alan

2010-12-22T22:19:00.014-02:00

My friend Mayumi is working for Steve Alan.

She invited me to visit her office.

I have been her friend for 5 years but I never visited her office...!

スティーブ　アランのオフィス訪問！

私の数少ない日本人の大親友！mayumiちゃん。

でも、今まで彼女のオフィスを訪れた事がなかった。。。

では、では、素敵なダウンタウンのオフィスをご紹介しましょう。

LOVE these vintage doors they chose for their small room.

I am a door/frame freak...hahaha

ドアマニアの私。ここのビンテージドアのコレクションはなかなか☆

☆Conference room☆

Huge mood board with new season's image pictures.

Very organized.

☆ミーティングルーム☆

大きなボードに次期シーズンのイメージ写真が沢山。これはムードボードといいます。

勉強になりますね〜

Design room

デザインルーム

Moving to down stairs where Mayumi works.

She works here as a production.

では、Mayumiちゃんのオフィスへ。

彼女はプロダクション担当です。

These are all samples!

こちら全てサンプル。

There is a woman's designer and Men's accessories designer.

Nice people☆

彼女の背後の二人はレディースウエアのデザイナーとメンズ小物のデザイナー。

とてもいい人たちでした。

Steve Alan's knit wear is the best.

The quality is very good,comfortable to wear in 20 degrees in NY's winter!

スティーブアランのニットは最高です。

毎日氷点下のニューヨークではフル活用できるものばかり。

They design shoe line too!

おっと！シューズも作ってる！

This is so cute! I found Steve Alan's flip flops! lol

（They don't sell them)

超かわいい。ビーサン発見。

(未発売品）
They make good hats too.

いい帽子も作ってます。

I' m so impressed that Mayumi works very professionally!　lol

mayumiちゃんが働いているとこをを初めて見た私。

感心しました。ちゃんと働いてた笑

We stopped by at her store.

Very cool decoration.

お店にも立ち寄りました。

とっても素敵なお店です。

Sales staff.

Very cool people working here!

オシャレな販売スタッフの男の子。

もちろんゲイ。超かわいいキャラでした☆

Thank you Mayumi!

See you soon Steve!

まゆみちゃんありがとう。

スティーブさんまた今度！

New Collection! 2011 Spring

2010-12-11T01:44:00.008-02:00

☆The Plaza☆

"The Plaza"

Flats (7 colors) $84/Wedges(7 colors) $90

The luxurious.

Once you walk through the red carpet and enter into the Plaza hotel takes you to the whole another world.

The mochif is based on red ribbon which represent this red carpet. The gorgeous embroidery is made of flowers, leaves and gold sequence like the Plaza Hotel it’s self.

ザ、ラグジュアリー。

プラザホテルのレッドカーペットを通った先にはいつもと全く違うおとぎの国。

このゴージャスすぎるアップリケには、フラワーや木の葉の刺繍だけでなく、ゴールドなどのスパンコールもふんだんに使用。

リボンのベースにはプラザホテルのレッドカーペッドを思い起こさせる赤いリボン。

☆L.E.S.☆

(Lower East Side)

"LES" (Lower East Side)

Flats (7 colors) $81/Wedges(7 colors) $87

Sky Blue and Neon yellow, Pastel pink’s combination is very bright and pop. The color and design of this bow is inspire from young stylish crowd from Lower East Side area.

They tend to wear a colorful outfit in summer in New York.

スカイブルーと蛍光のイエロー、パステルピンクのコンビネーションが抜群なデザイン。

この色合いが、ポップな街、ローワーイーストサイドをうまく表現している。

この街でよく見かける、カラフルでオシャレな若い世代のアーティストタイプのニュヨーカーからデザインされました。

☆Guggenheim☆

"Guggenheim"

Flats (7 colors) $65/Wedges(7 colors) $72

Big bow with modern and classic embroidery creates an authentic look. Gold sequence, red and gold thread are the combination of the chic history.

大きなリボンはモダン、かつクラシックなグッゲンハイム美術館のイメージをかもしだす。

ゴールドのスパンコールと、レッド＆ゴールドのハンドメイドの刺繍が

素敵なコンビネーション。

☆Broadway☆

Flats (7 colors) $81

Wedges(7 colors) $87

ブロードウェイのミュージカル会場の近辺はNYの古くからの歴史と現代のにぎやかさをミックスしたエリア。

レインボーカラーのビーズはブロードウェイミュージカルのきらびやかな衣装を思い起こさせる。

センターの大きなシルバープレートのビーズも、年中にぎやかなタイムズスクエアのネオンのライトからインスパイヤされました。

Sand by Saya Speech!Nov 11th!

2010-11-08T18:27:00.007-02:00

今週の木曜日講義をやります。

皆さんお誘い合わせの上、いらして下さい。

This blog just featured my speech for this event!

⇩

http://www.examiner.com/japanese-culture-in-new-york/fashionista-to-headline-runway-to-success-charity-event

My summerlicious precious time!

2010-10-26T03:48:00.009-02:00

Here is my this summer life in pictures....
I don't put my private pictures in this blog.
But maybe it's fun for people who lives outside of the city to view this.
あまり日常の写真を載せたことがないので、この夏のアルバムを作ってみました〜
きっとNYに住んでいない人には楽しんでもらえるかな〜。

After my show!
Happy dancing Saya.
This was awesome！！！↓
You will feel great after you did something amazing!!!!!
私のファッションショーの後。
いや〜これはいい気分だね〜。
ハッピーの舞。笑

Back stage...
バックステージにて。

My models in the cube section!
私のモデルはこんなボックスにも！

We made special Sand by Saya bag!
この夏は大きいsand by sayaバックも作りました。

Shooting for the promotion video.
プロモーションビデオの撮影風景

My favorite place, Flying pan.
私のお気に入りのレストランバー、フライイングパン。
http://nymag.com/listings/bar/frying_pan/

It's on an old boat!
It stays there, but it moves of course.
古い船の上のバーです。
なので、揺れます。

They open only during the summer.
ここは夏だけオープンするので夏には通い続けます。

Gathering with all my friends!
友達みんなで集まってよく飲みます。

I like it here.
It's very open and you can take really nice pictures.
ここでとった写真は結構かっこ良くとれるので、お気に入りスポットのうちの一つです。

My friend, Nicky and Steph.
We hung out a lot this summer.
A LOT!

今年の夏はよく遊んだ二人。
ニッキーとステファニー。

Angelina and Nicky again.
On our way to go to the sky diving.
Angelina is a super actress from several movies!
But for me, she is a great comedian.lol
アンジェリーナとニッキー。
スカイダイビングにいくロングアイランドレイルロードの電車の中で。
アンジェリーナはけっこういろんな映画に出てますけど、私にとっちゃ、
大阪人も負けるお笑いのスキルの持ち主。

Before the catalog shooting@Cafe Bri in Soho.
http://www.cafebari.com/ (Great food)
I know the owner here and he kindly offered me the space for my shooting.
I did hair and make up today.
カタログ撮影の準備風景。
私はヘアメイクもしま〜す。
ソーホーのカフェバリにて。
こちらのオーナーは私の知り合いで、私の撮影の場所提供に協力して頂きました〜。
ここのご飯はマジおいしいで〜ス！

Oh this cute cute boy is my friend, Hella's son.⇩
I wanna eat him!
Ugh super duper hyper cute.
私の友達のあかちゃ〜ん！
ブラックとホワイトのハーフだよ〜

His parents are models.
Yeah, no wonder this baby is super gorgeous!
両親モデル↓

She helped me as a model for my new catalog.

It's coming soon.

私のカタログのモデルもやってくれたヘラで〜す。

カタログももうすぐできま〜す。

At the bar13 with Valentina.
ユニオンスクエアのバー１３にて。バレンティーナと。
http://www.bar13.com/

Famous beer garden in Astoria.
http://www.studiosquarenyc.com/
Beer Garden=Summer!
アストリアの有名なビアガーデンにて。
ビアガーデンと言えば夏。

００７Bond Party!
Who is the sexiest!?
ボンドパーティーにて。
ニューヨーカーは仮装好き。
いつもこんなアホなパーティー開いてます。

"Bond...James Bond..."

Bond Girls!
そりゃ私もエナメルボディースーツで負けない！笑

Water Taxi Beach.
http://www.watertaxibeach.com
This place open only in summer time too.
ウオータータクシービーチ。
こちらはクイーンズの海の前。
こちらも夏しかあいてませ〜ん。
貴重です。

They have a good DJ very often.
Check it out.
結構すごいいいDJが来る。
スケジュールチェックしよう！

Central Park
セントラルパーク

OMG. As a yoga fan,this is amazing.
こりゃすごい。ヨガファンとしては見逃せない。
こんな人たちにも出会える素晴らしい公園です。

Lower East Side
with Mirtha.
こちらも私の大親友マーサといつもローワーイーストサイドへ出かけます〜。

Max fish.
http://www.maxfish.com/
They serve super cheap cocktail.
（You will never find the bar like here in NY)
This is the spot when you are broke!
マックスフィッシュ。
お酒が死ぬほど安い。5ドルでカクテルが飲めちゃうのに、かわいいバー。
そんなところはNYにはここだけ。
マジで今日はお金がない！ていう時にいつも助けてくれる。

Fake tabacco smoker.
フェイクタバコスモーカー。
煙草は吸いませんが、吸ってるところを写真に撮ってほしかっただけ。

My favorite vintage store in soho.⇩
(But it's a secret! hahaha.)
私のお気に入りのヴィンテージショップ。

☝でも、場所は秘密です。
実は来月ツアー会社を立ち上げようと計画中。
みんなが知らない、ニューヨーカーのファッショニスタが行くスポットに連れて行ってあげます。
夜の行列ラウンジ、バーなどに顔パスで行けるツアー、ファッションショーにも行けるツアーなどがあります。
楽しそうでしょ！？

LES at the bar with Carlee.
私のこちらもいつも遊びにいく友達カーリーで〜す。

Mexican party.
Shara is always super cute!
メキシカンパーティー。
シャラはいっつもかわいいわ〜

at Cavo in Astoria
アストリアのカボにて。
http://www.cavoastoria.com/

Thompson Hotel bar with Courtney
コートニーとトンプソンホテルのラウンジでガールズナイト。
ここは結構好きで良く行きます。
http://www.thompsonhotels.com/hotels/nyc/60-thompson

Taking a walk in Westchester.
Fresh Air! Love it!
ウェストチェスターまで行ったな〜。
３人でお散歩しました〜
ん〜みどり！空気が違う！

So these were my summer...
I think I know how to enjoy NYC!

My first Speech!!!

2010-10-26T01:53:00.005-02:00

November 4th!!!

My first speech !

It's all about how to succeed and motivation for your life!
All proceeds will go to "Hour Children" to support all incarcerated mothers and their children.

Please attend with your friends if you are interested in.

私の初めてのスピーチが１１月4日！！！

何もないところから成功するワザ。人生をどうやって乗り切るか！

チケットの売り上げはシングルマザーとその子供達にいきます〜！

ディナー込みです。

応援よろしくお願いします。

My future goal is being the life coach or art director.

This is a start of a process of achieve one of my goal.

Please support!

私の次の目標はアートディレクターと、ライフコーチ。

これはそのうちの小さなステップです。

ぜひぜひ恵まれない子供たちの為に、応援して下さい。

ママチャリについて、つぶやき／Japanese Bike

2010-10-21T04:31:00.016-02:00

I need to buy a bicycle.

And I just realize that NY bikes and Japanese bikes are pretty different.

This is the Japanese typical Bike called"Mama chari"↓

It means "mama's bike".

こっち（NY）で自転車を買おうと思ってふと気づいた。

NYにママチャリってない。

そういえば、ない。
アルッチャ〜あるけど、日本のみたいなこんな⇩ものはあまりない。

New Yorkers also love to go to work by bike!
ニューヨーカーもチャリ通勤しま〜す！⇩
ブルックリンブリッジがチャリでにぎわう様子☆

Doesn't it look very different from Japan!?

（イメージがなんだかずいぶん違うな〜と思うのは私だけ！？）笑

Mama chari in the states is like this...!

アメリカではこう言う感じ！⇩になるかも。

Why do I need to buy a new bicycle?
I gained weight. =(
Riding a bike is great for exercise.
One day, I went to my friend's house with my old bike and parked it there over night because my friends and I went out with her BMW convertible.
(I needed to!)
And my precious bike was stolen by the next day when I came to pick it up.
(Yeah, I locked it with a thick chain!)
なんで自転車を買わないといけないかというと、
１５パウンド（４キロくらい）太ったのでちょっとエクササイズをしたいのに、こないだAstoriaの近所の友達の家にチャリで行き、友達とBMWのオープンカーでクラブに遊びにいってしまった為、１日外に置いてしまった私が悪かった。
翌日にはもちろんない。（ちゃんとカギかけましたよ！）

My old bike ; (
去年の私の自転車の写真。⇩

My favorite purple bike...
パープルの、お気に入りのヤツだったのに。。。泣

Well, this is the basic rule.
Do not park your bike outside!
NYでは自転車を外に駐車しないのが鉄則。

If you do...
NYで自転車を置き去りにしてしまった場合。。。

Scenario 1⇩
You could be lucky. You will still have a tire.
パート１：
まだタイヤが残っているだけラッキー。↓

Scenario 2⇩
You lose 2 tires and the saddle.
The thief can't take the body part!

パート２：
タイヤ二つとサドル紛失。
泥棒さんもボディー部分はさすがに無理だった様子。⇩

笑。

☆How to not have this situation☆
Tie all the small parts down that are removable from the bike.
And tie everything with the pole on the street.
Take the saddle with you.

This is the #1 rule in NY.

☆☆☆☆☆☆盗まれないコツ☆☆☆☆☆☆
駐車するなら、長いチェーンの鍵で、ボディーとタイヤ二つをしっかりグルグルにしてどっかの棒にグルグルにして鍵をする。
サドルは持ち歩くこと。

最初にNYにくると、これを最初に教えてもらう、NYの変なルールの一つ目。

Every parts of my bike was dissappeared.
I need to buy a new bike.
私のチャリは全ての部品の姿が見えなかったので、購入しないといけません。

If you live in the city, you can ride your bike everywhere.
People carry their bike and take it in the subway sometimes too.
マンハッタン内にすんでたらみんな結構チャリでどこまでもいってしまう。
サブウェイ（地下鉄）もチャリを持ち込んで乗ってる人がいっぱいいます。
健康にいいしね！

New York Style mama chari.
こちらはNY風ママチャリ。⇩

They are so cute!
かわいいよね。
なんだか。
いいわ〜。

You can ride them with your skirt!
You can talk on the phone!
スカートでも乗れるよ〜。
携帯でも話しちゃうよ〜。

In Brooklyn...
ブルックリンでもみんな乗ってる〜☆

He is the messenger guy!
これは配達のお兄さん。⇩
いわゆる、メッセンジャー！
かっこいいよね。

They are colorful too!
いろんな色もありま〜す。

I found this in Miami!
マイアミに行けばこんなのもいたぁ〜！！！！！

笑。

This will be my bike.
私が買いたいのはこういうヤツ♡
⇩

Leather saddle is so cute!!
レザー使用のヤツ！
かわいい。。。

Fashion Event @FIT

2010-09-24T17:28:00.018-02:00

☆Invitation Card☆

招待状↓

My exclusive customer's, Yagi Co., big fashion event at FIT collage.

It's called "Japan Fashion Now"

I was invited for the opening party for this exhibition.

NY's fashion week has just finished.

There is still a lot of 'fashionista' from all over the world attended this party.

私の大事なお客様の八木通称さんから展示会のオープニングパーティーのお知らせがあり、

出席してきました。

Japan Fashion Nowというイベントでした。

訳して今の日本のファッション！

会場はあのfashionでとても有名なFIT大学。

http://www.fitnyc.edu/

NYはちょうどニューヨークファッションウィークが終了し、

マーケットシーズンもそろそろパリに移行する時期なので、

世界中からバイヤーが集まっている

ファッションのゴールデン時期でもあります。

なので今回は世界中の大御所ファッショニスタがいっぱいいたすごいイベント。

さすがFITと八木通商。

日本人の大御所がこんなにNYで集まることもあまりないので、

とても面白かったです。

I love the red carpet!

It's so high end!

レッドカーペットってやっぱり気分を良くさせてくれる、ハイエンドなアイテム。

Entrance for the press.

プレス入り口↓

This MC has loooong black hair hanging off her dress.

That's weird! Totally not my style! lol

今回の司会の方の衣装には方からくろ〜いなが〜い髪の毛が！！！！

ちょっと気持ち悪い。笑

He is Yagi Tsusyo's president.

八木通称の社長さん。⇩

英語でのスピーチもなかなか。

FIT's president.

Beautiful Madam.

FITの学長。⇩

かなり美しい人でびっくり。

Japanese culture inspired many of the garment the guests wore to the show.

So cool...

日本風にドレスアップしたマダムたち。

Bonsai Trees are placed everywhere in the show!

Love it!

壮健日茶もスポンサー。

会場には盆栽が。。。

あら、素敵。

Her shoes has black bird wings on the heels!

Did she wear these shoes all the way from her house!?

このブーツ、かかとからカラスの羽が生えてる！！！！！⇩

すごい。

これを履いて家から来たこの人。

ま、負けた。。。

This is a masterpiece!

このシューズはどちらかというと、彫刻ですね。

圧巻。

He's "Golden" from his head to toe.

全身ゴールデンのお兄さん。⇩

こりゃ、なんでもやったもん勝ちだね。笑

She wins "Best Dressed award" in this event.

Applause please!

マダムパワーがスゴかった会場でひときわ目立ってた、素敵なおばちゃま。

She has fans on her head!

lol

This is crazy!

こちらもマダムパワー全開。

センスが頭に。。。⇩

ん〜負けました。

Here is a young girl in a wired dress.

Great!

若者も負けません。

このお姉さんはワイヤードレス。

似合っちゃうからスゴい。

Exhibition area

↓↓↓↓展示会場にて↓↓↓↓

My Friend, Han Ahn Soon's Hello Kity's dress!

http://www.hanahnsoon.com/

私の友達のHan Ahn Soonさんも出品。↓

彼女は東京コレクションのデザイナーさんです。

http://www.hanahnsoon.com/

スパンコールでキティちゃん！？超かわいい。

みんな沢山写真をとってた人気のデザインでした。

Japanese Rolita Fashion,

which I hate...

The models' faces are so pale. They made it even more weird!

日本のロリータファッションも展示されていました。

マネキンの顔色が悪くてちょっと気持ち悪い。笑

This dress is made of skulls!

Great idea.Very creative!

スカルの切り絵で作られたドレス。⇩

よく考えた！

Each of the puffs are made of skulls too!

こちらも全てSkull。⇩

このパープルのオブジェ一個一個がガイコツ。

すごいね。

What's happening here!?

I name these boots:

"Terminator Boots"

このブーツ、す、すごい。

名付けて『ターミネーターブーツ』！？笑

How do you walk in this shoes!?

どうやってこれで歩くのでしょう！？

きっと飾りだね。。。⇩

Noritaka Tatehana Design

This is a beautiful hat too.

すごい帽子も発見⇩

Fashion is very deep.

It's always new. I love learning new things every day!!!

fashionって奥深い。

いろんなデザイナーの技術に、いつも感激してしまいます。

ファッション万歳。

Stone Lounge runway Show

2010-09-17T18:39:00.016-02:00

I was invited as one of the designer at the Stone Lounge Runway Show.

You will defiantly get "shot" when you enter in to the venue by photographers!

今回はデザイナーのゲストとして呼んで頂きました。

会場に入るとボードの前で撮影会が始まります。ウキウキ

@The Stone Lounge

I need to rest before the show.

Today my shoes are designed by Pierre Hardy.⇩

My favorite shoe designer☆

ちょっと休憩。。。

今日の私のブーツはPierre Hardyですっ

超お気に入りデザイナーです。

We found a super Fancy Hat lady...!!!↓

It must be a vintage hat!

Love it!

すってきな帽子のおばちゃん発見。

ぜっったいビンテージ！

The show is full of people in NY's fashion field.

会場はNYのファッションの人たちでいっぱい。

There was a gorgeous view behind the camera crew!⇩

カメラクルーの後ろには素晴らしいマンハッタンビュー！

The back stage must be so intense right now!

バックステージは今頃おそらくごった返してると思う。。。

5 minutes before the show!

ショー5分前！

Finally the show started after we waited an hour!

I was already tipsy by 2 glasses of champaign! hahaha...

一時間も待って、やっとはじまった。。。

シャンパンも２杯いっちゃってほろ酔いの私。

Finale!⇩

All the models coming out on runway at the same time...

最後のフィナーレ。

モデルが全員ランウェイに出てきます。

It's always sad when the show finish after they just started 5 minutes ago!

ショーっていつも短い。やっと始まったと思ったらすぐに終わってしまう。

ショーって何でもそうですね。

準備に何ヶ月もかけて、本番は一瞬で終わってしまう。

The stone lounge's in front of Columbus Circle.
This view is amazing with champagne.

It was a gorgeous fashion night. I just loved it!

ストーンラウンジはマンハッタンのど真ん中、コロンバスサークルの目の前です。

シャンパンがとっても似合う夜景にホレボレ。

ゴージャスな夜でした。